ABSTRACT
El fenómeno migratorio en Chile, ha experimentado cambios que pueden ser percibidos a simple vista. Hemos pasado de ser un país eminentemente generador de migrantes, a recibir en las últimas décadas, cada vez más cantidad de ciudadanos extranjeros que eligen a Chile como el lugar donde emprenderán su proyecto de vida. El grupo etario de 0 a 19 años es el 16,7% de los migrantes. Este último grupo representa actualmente una cifra cercana a 65.000 niños, niñas y adolescentes (NNA) migrantes en Chile. La Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) es el nivel de bienestar derivado de la evaluación que la persona realiza sobre diversos dominios de su vida, considerando el impacto que en éstos tiene su estado de salud. El objetivo general de la presente investigación es describir la CVRS de niños migrantes escolarizados en un colegio de la comuna de Independencia, y compararlo con un grupo no migrante. Estudio descriptivo. La edad promedio de los 109 participantes fue de 10 años 10 meses. La distribución por sexo fue de 56 mujeres (51,4%) y 53 hombres (48,6%). De los 109 participantes, 19 fueron Migrantes (17,4%) y los 90 restantes No Migrantes (82,6%). Se observa que en el grupo de niños Migrantes el índice global de CVRS fue de 47,8; encontrándose por debajo del resultado obtenido en pares No Migrantes (49,2) pero sin diferencias significativas.
Abstract. The migratory phenomenon in Chile has undergone changes that can be perceived at a glance. Over the last decades, we have gone from being a country eminently generator of migrants, to receiving increasingly larger quantities of foreign nationals who choose Chile as the place where they will undertake their life project. 16.7% of migrants are in the age group between 0 to 19 years old. This group currently represents a figure close to 65,000 migrant children and adolescents (NNA) in Chile. The quality of life related with health (HRQOL) is the level of prosperity derived from a person's assessment about different domains of their lives, considering the impact that his/her state of health has on them. The general purpose of this research is to describe the HRQOL of migrant children enrolled in a school in the municipality of Independencia and compare it to a non-migrant group. This is a descriptive study. The average age of the 109 participants was 10 years 10 months. The distribution by sex was of 56 female (51.4%) and 53 male (48.6%). Of the 109 participants, 19 were migrants (17.4%) and the 90 remaining non-migrants (82.6%). In the group of migrant children, the global HRQOL index was 47.8, which was lower than the result obtained in paired non-migrants (49.2), but without a statistically significant difference.